طبق الأصل بالانجليزي

• adj.
  faithful, true, characteristic

• طبق    n. operation, plat ...
• الأصل    n. origin, radix
• الشبه طبق الأصل    n. similitude

أمثلة

1. A sentimental replica of a planet long since vanished.
   صورة منقولة طبق الأصل لكوكب إختفى منذ وقت طويل
2. That is an exact replica of the Ark of the Covenant.
   هذه نسخة طبق الأصل من تابوت العهد
3. You're the absolute image of her, when she was young.
   أنك صورة طبق الأصل منها عندما كانت صغيرة
4. I can show you Logs, photocopies Of fan letters,
   أستطيع أن أريك سجلات نسخ طبق الأصل لبريد المعجبات
5. Because you are gonna find me a cheap copy.
   لأنك ستبحث لي عن نسخة طبق الأصل وتكون رخيصة